お客様各位

5月連休前後の受注～発送を下記のようにさせて頂きます。
お客様にはご迷惑をお掛けしますがご理解のほど宜しくお願い致します。

　～4月28日(木) 受付までのご注文　→　4月29日(金)の発送

　4月29日(金)～5月5日(木) に頂いたご注文　→　5月6日(金) より順次発送致します。

※弊社休業期間　：　4月30日(土)～5月5日(木)

※車いすのご注文・在庫状況により、連休前の発送のご希望に添えず、納期のご相談をさせて頂く場合もございます。あらかじめご了承ください。

お取引先様各位

弊社より販売しておりました、３PLY サージカルマスク ホワイト(LMA-3C_W)ですが、
この度、在庫品限りで販売終了とさせて頂くことに致しました。
長年のご愛顧にあらためて厚く御礼申し上げると共に、お取引先様にはご迷惑をお掛けすることをお詫び申し上げます。

現段階では例年分の在庫数は確保しておりますが、ご注文を頂く際には、在庫状況のご確認をお願い致します。

お客様にはご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解下さいますよう宜しくお願い致します。

〇お問い合わせは　福祉機器事業部　０７６５０５７－３８８８　までお願い致します。

平素より格別のお引き立てを賜り誠に有難うございます。

誠に勝手ながら年末年始は、2015年12月26日(土)〜 2016年1月4日(月)まで休業とさせて頂きます。

車いすのご注文の年内対応は12月23日(水)まで、雑貨品のご注文受付は24日(木)までとさせて頂きます。

カナヤママシナリー株式会社および、LAPPO.comのお問い合わせは、1月5日（火）より対応させて頂きます。

ソリッドシート＋ティルト＋リクライニング機構搭載の車いす「ＤＥＲＲＡＲＥ」について、標準仕様・スイングアウト仕様ともに完売となりました。お客様のご愛顧に感謝致します。

後継モデルは、来年早々に新しく発売予定の「デラーレⅡ」となり、従来どおり　ソリッドシート＋ティルト＋リクライニングの車いすです。

年末よりデモ機の貸出が出来るように準備しております。決定次第、あらためてご案内させて頂きます。

お取引各社様

平素より格別のご配慮を賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、９月１日(火)より、プラスティック手袋・サージカルマスクについて、

出荷体制の変更をさせて頂くこととなりました。

車いす本体・パーツについては、別途下記をご確認ください。

≪変更後≫　：　弊社営業終了時刻　１７：００　までにご注文頂いた商品は、翌日の発送となります。

１７：００以降にご注文を頂いた場合は、翌日の受付　→　受付日の翌日の発送とさせて頂きます。

例）

１日(月) １７：００までのご注文　→　２日(火) の発送

１日(月) １７：００以降のご注文　→　２日(火) の受付　→　３日(水) の発送となります

【車いす本体】

出荷前検査～出荷が混雑している場合は、納期のご相談をさせて頂く場合がございます。

【車いす関連パーツ】

弊社倉庫に在庫のあるものは、ご注文受付日の翌日に出荷します。

パーツメーカーからの取寄せが必要な物については相応の日数がかかる場合がございます。

お客様にはご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。

「ＤＥＲＲＡＲＥ」デラーレ　販売終了のご案内

８月３日をもちまして、スイングアウト仕様（レッド・シルバー）の販売を終了させて頂きました。

標準仕様の在庫も僅少となり、在庫が無くなり次第、販売終了とさせて頂きます。

お手数ですが、標準仕様の在庫については、ご注文前にご確認頂きますようお願い致します。

誠に勝手ながら、夏季休業の期間を下記のとおりとさせて頂きます。
お取引先様にはご不便・ご迷惑をお掛けしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

◎休業期間　：　2015年 8月12日(水)　～　8月16日(日)

◎期間の前後の受注・発送体制

・最終出荷日　　　8月10日(月)

・ご注文の締切り　8月  8日(土)まで

※8月9日(日) ～11日(火) に頂いたご注文は、8月17日(月)から順次出荷させて頂きます。

※車いすについては、期間前の受注～検査の状況により通常よりお時間を頂く場合もあります。ご注文時に納期の調整をお願い致します。

※8月17日(月)より通常通り営業させて頂きます。

※お問合せ　⇒　福祉機器事業部　0765-57-3888

長らく在庫切れとなりご迷惑をお掛けしておりました、「デラーレ」ですが、入荷・検品の段取りが整い、7月28日よりあらためて出荷させて頂きます。

すでにお待ち頂いているお客様へは、出荷日の案内を連絡のうえ発送させて頂きます。長くお待たせしてしまい申し訳ございませんでした。

7月3日(金)～5日(日)に開催される、第14回高知福祉機器展（バリアフリーフェスティバル2015）に参加します。

会場：高知市　高知県立福祉交流プラザ

日時：7月3日(金)　13:30～17:00、　7月4日(土)　10:00～17:00、　7月5日(日)　10:00～16:00

主催：高知福祉機器展実行委員会・生き活きサポートセンターうぇるぱ高知・社会福祉法人 高知県社会福祉協議会

うぇるぱ高知　フェイスブック

皆さまのご来場をお待ちしております。

介護サービス博覧会・おかやま　に出展します！

2015年6月10日～11日　　岡山市：コンベックス岡山

http://www.edan.jp/kaigo/index.htm